{"id":14101,"date":"2022-10-05T17:15:00","date_gmt":"2022-10-05T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/termini-condizioni\/"},"modified":"2023-11-30T15:01:20","modified_gmt":"2023-11-30T13:01:20","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions G\u00e9n\u00e9rales<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1. D\u00e9finitions<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

1.1<\/strong> Dans le cadre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0Conditions de Vente\u00a0\u00bb), les termes suivants ont la signification qui leur est attribu\u00e9e ci-dessous :<\/p>

  • \u00ab\u00a0Lotus<\/strong>\u00a0\u00bb : Lotus S.r.l. ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Localit\u00e0 Casoni di Gariga, via G.Pascoli n. 6 (Piacenza);<\/li>
  • \u00ab\u00a0Client<\/strong>\u00a0\u00bb : toute soci\u00e9t\u00e9, entit\u00e9 ou personne morale qui ach\u00e8te les produits de Lotus aupr\u00e8s de cette derni\u00e8re ;<\/li>
  • \u00ab\u00a0Produits<\/strong>\u00a0\u00bb : les biens produits et\/ou vendus par Lotus ;<\/li>
  • \u00ab\u00a0Commande(s)<\/strong>\u00a0\u00bb : toute proposition d’achat des produits adress\u00e9e par le Client \u00e0 Lotus exclusivement par fax ou par courrier \u00e9lectronique ;<\/li>
  • \u00ab\u00a0Vente(s)<\/strong>\u00a0\u00bb : tout contrat de vente conclu entre Lotus et le Client \u00e0 la suite de la r\u00e9ception par le Client de l’acceptation \u00e9crite de la Commande par Lotus ;<\/li>
  • \u00ab\u00a0Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong>\u00a0\u00bb : tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle de Lotus, y compris, sans limitation, les droits relatifs aux brevets d’invention, dessins ou mod\u00e8les, mod\u00e8les d’utilit\u00e9, marques, savoir-faire, sp\u00e9cifications techniques, donn\u00e9es, qu’ils soient ou non enregistr\u00e9s en tant que tels, ainsi que toute demande ou enregistrement concernant ces droits et tout autre droit ou forme de protection similaire ou ayant un effet \u00e9quivalent.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2.Object<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    2.1<\/strong> Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente s’appliquent \u00e0 toutes les Ventes de Produits et font partie int\u00e9grante et essentielle de chaque Commande et\/ou Vente. En cas de conflit entre les termes et conditions des pr\u00e9sentes Conditions de Vente et les conditions et termes convenus dans la Commande sp\u00e9cifique, ces derniers primeront. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales d’achat du Client ne lieront pas Lotus m\u00eame par consentement tacite.<\/p>

    2.2<\/strong> Le Client devra faire parvenir une copie contresign\u00e9e de la Commande et des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente dans un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables \u00e0 compter de la date de la Commande ; si cette copie n’est pas re\u00e7ue par Lotus dans ce d\u00e9lai, la Commande et les Conditions G\u00e9n\u00e9rales seront consid\u00e9r\u00e9es comme int\u00e9gralement accept\u00e9es.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3. Zone g\u00e9ographique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    La vente des produits et services pr\u00e9sent\u00e9s sur notre site est r\u00e9serv\u00e9e aux acheteurs r\u00e9sidant en Europe.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t4. Commandes et Ventes<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    4.1<\/strong> Le client devra envoyer \u00e0 Lotus des commandes sp\u00e9cifiques contenant la description des produits, la quantit\u00e9 demand\u00e9e, le prix convenu et les modalit\u00e9s de livraison.<\/p>

    4.2<\/strong> La vente sera consid\u00e9r\u00e9e comme conclue \u00e0 partir du moment o\u00f9 le client recevra de Lotus une confirmation \u00e9crite (cette confirmation pourra \u00eatre envoy\u00e9e par e-mail, fax ou moyens \u00e9lectroniques) conform\u00e9ment aux termes et conditions de la commande.<\/p>

    4.3<\/strong> Les commandes r\u00e9guli\u00e8rement accept\u00e9es par Lotus ne pourront \u00eatre annul\u00e9es par le client sans le consentement \u00e9crit de Lotus et dans tous les cas, l’annulation entra\u00eene le paiement des produits d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9s.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t5. Prix des produits<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    5.1<\/strong> I prezzi dei Prodotti saranno quelli in vigore al momento dell\u2019inoltro dell\u2019Ordine da parte del Cliente o quelli indicati nell\u2019Ordine e confermati per iscritto da Lotus al momento dell\u2019accettazione dell\u2019Ordine. Eccetto quanto diversamente concordato per iscritto tra le parti, i predetti prezzi saranno calcolati franco fabbrica, al netto dell\u2019IVA. Tali prezzi non comprendono i costi di imballaggio secondo modalit\u00e0 diverse da quelle standard Lotus<\/b>, spedizione e trasporto dai locali di Lotus a quelli del Cliente. Tali costi dovranno essere sostenuti separatamente a cura e spese del Cliente.<\/p>\n

    5.2<\/strong> Lotus manterr\u00e0 la propriet\u00e0 dei Prodotti fino alla completa corresponsione del prezzo degli stessi.<\/p>\n

    5.3<\/strong> Lotus si riserva il diritto di modificare unilateralmente, senza preavviso e con effetto immediato, i prezzi nei casi in cui l\u2019adeguamento sia dovuto a circostanze che siano fuori dal controllo di Lotus (a mero titolo esemplificativo: un aumento del prezzo delle materie prime e del costo del lavoro o cambiamenti nei tassi di cambio). In tutti gli altri casi, la modifica sar\u00e0 comunicata al Cliente e avr\u00e0 effetto su tutti gli Ordini ricevuti da Lotus a partire dal trentesimo giorno successivo alla data in cui le modifiche sono state notificate al Cliente.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t6. Conditions de livraison<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    6.1<\/strong> Sauf accord \u00e9crit contraire entre les parties, Lotus livrera les Produits Ex-works dans ses locaux, tel que ce terme est d\u00e9fini dans les INCOTERMS 2010 publi\u00e9s par la Chambre de Commerce Internationale dans leur version la plus r\u00e9cente, en vigueur au moment de la livraison.<\/p>

    Sur avis de mise \u00e0 disposition, le Client devra retirer les Produits dans les 7 jours ouvrables suivant la r\u00e9ception de l’avis, faute de quoi Lotus aura le droit de stocker les Produits dans un entrep\u00f4t ou un autre lieu \u00e0 sa discr\u00e9tion, aux frais du Client, et Lotus facturera ces frais au Client.<\/p>

    6.2<\/strong> La livraison doit avoir lieu dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 dans la Commande, tel qu’accept\u00e9 dans la confirmation de la Commande. Les d\u00e9lais de livraison sont indicatifs et ne sont pas des d\u00e9lais essentiels au sens de l’article 1457 du Code civil et, en tout \u00e9tat de cause, ne comprennent pas les d\u00e9lais de transport.<\/p>

    6.3<\/strong> Sans pr\u00e9judice des dispositions de l’article 5. 2 ci-dessus, Lotus ne sera pas tenue responsable des retards ou de la non-livraison imputables \u00e0 des circonstances ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9, telles que, mais sans s’y limiter a) l’inad\u00e9quation des donn\u00e9es techniques ou les inexactitudes ou retards du Client dans la transmission \u00e0 Lotus des informations ou donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l’exp\u00e9dition des Produits ; b) les difficult\u00e9s d’approvisionnement en mati\u00e8res premi\u00e8res ; c) les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la production ou \u00e0 la planification des commandes ; d) les gr\u00e8ves partielles ou totales, les pannes d’\u00e9lectricit\u00e9, les catastrophes naturelles, les mesures impos\u00e9es par les autorit\u00e9s publiques, les difficult\u00e9s de transport, les cas de force majeure, les \u00e9meutes, les attentats terroristes et toutes autres causes de force majeure ; e) les retards du fait de l’exp\u00e9diteur.<\/p>

    6.4<\/strong> La survenance de l’un des \u00e9v\u00e9nements \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus ne donne pas le droit au client de r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats ou des indemnit\u00e9s de quelque nature que ce soit.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7.Transport<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    7.1<\/strong> Sauf accord \u00e9crit contraire entre les parties, le transport se fait toujours aux frais et aux risques du Client. Dans le cas o\u00f9 il est demand\u00e9 \u00e0 Lotus de prendre en charge le transport des Produits conform\u00e9ment \u00e0 l’article 6.1, Lotus choisira le moyen de transport qu’elle juge le plus appropri\u00e9 en l’absence d’instructions sp\u00e9cifiques de la part du Client.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8. Paiements<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    8.1 <\/strong>Sauf accord \u00e9crit contraire entre les parties, Lotus \u00e9mettra, \u00e0 sa discr\u00e9tion, des factures au moment de l’acceptation de la commande ou de la notification que les marchandises sont pr\u00eates.<\/p>

    8.2<\/strong> Sauf accord \u00e9crit contraire entre les parties, les paiements seront effectu\u00e9s en m\u00eame temps que la confirmation de la commande et, en tout \u00e9tat de cause, avant la date de livraison des produits.<\/p>

    8.3<\/strong> En cas de non-paiement dans les d\u00e9lais convenus, Lotus sera en droit d’exiger du Client le paiement des int\u00e9r\u00eats \u00e9chus au taux \u00e9tabli par le d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 231\/02.<\/p>

    8.4<\/strong> Le non-paiement ou le retard de paiement de plus de 30 jours autorise Lotus \u00e0 suspendre la livraison des Produits et \u00e0 r\u00e9silier chaque vente individuelle conclue. La suspension de la livraison des Produits ou la r\u00e9siliation des Ventes n’autorise pas le Client \u00e0 r\u00e9clamer des dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>

    8.5<\/strong> Toute r\u00e9clamation relative aux Produits et\/ou \u00e0 la livraison des Produits ne peut en aucun cas justifier la suspension ou le retard de paiement.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t9. Non-conformit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    9.1<\/strong> Si les Produits sont livr\u00e9s au Client Ex-Work, le Client doit signaler toute anomalie, par rapport au type et \u00e0 la quantit\u00e9 indiqu\u00e9s dans la Commande, en m\u00eame temps qu’il r\u00e9cup\u00e8re les Produits en signant le formulaire appropri\u00e9. Si les Produits sont livr\u00e9s au Client par un moyen autre que le retour Ex-Work, le Client doit signaler toute anomalie par rapport au type et \u00e0 la quantit\u00e9 indiqu\u00e9s dans la Commande au plus tard 5 jours \u00e0 compter de la date de livraison. Si la r\u00e9clamation n’est pas communiqu\u00e9e dans le d\u00e9lai susmentionn\u00e9, les Produits livr\u00e9s seront consid\u00e9r\u00e9s comme conformes \u00e0 ceux command\u00e9s par le Client.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10. Garantie<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    10.1<\/strong> Sauf accord \u00e9crit contraire entre les parties, Lotus garantit que les Produits sont exempts de d\u00e9fauts\/d\u00e9fauts pendant une p\u00e9riode d’un an \u00e0 compter de la date de livraison des Produits au Client.<\/p>

    10.2<\/strong> La garantie ne s’appliquera pas aux Produits dont les d\u00e9fauts sont dus (i) \u00e0 des dommages caus\u00e9s pendant le transport ; (ii) \u00e0 une utilisation n\u00e9gligente ou incorrecte ; (iii) au non-respect des instructions de Lotus concernant le fonctionnement, l’entretien et le stockage des Produits ; (iv) \u00e0 des r\u00e9parations ou modifications effectu\u00e9es par le Client ou des tiers sans l’autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de Lotus.<\/p>

    10.3<\/strong> Sous r\u00e9serve que la r\u00e9clamation du Client soit couverte par la garantie et notifi\u00e9e dans les conditions du pr\u00e9sent article, Lotus s’efforcera, \u00e0 sa discr\u00e9tion, de remplacer ou de r\u00e9parer chaque Produit ou toute partie de celui-ci qui est d\u00e9fectueux.<\/p>

    10.4<\/strong> Le Client doit informer Lotus par \u00e9crit de la pr\u00e9sence de d\u00e9fauts ou de vices dans les 8 jours suivant la livraison des Produits dans le cas de d\u00e9fauts ou de vices \u00e9vidents, ou dans les 8 jours suivant leur d\u00e9couverte dans le cas de d\u00e9fauts ou de vices cach\u00e9s qui ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9tect\u00e9s par une personne de diligence moyenne. L’action en question sera en tout \u00e9tat de cause prescrite dans un d\u00e9lai d’un an \u00e0 compter de la livraison des Produits.<\/p>

    10.5<\/strong> Afin de permettre \u00e0 Lotus d’effectuer les v\u00e9rifications n\u00e9cessaires, les Produits faisant l’objet de la r\u00e9clamation seront envoy\u00e9s imm\u00e9diatement \u00e0 l’usine Lotus, ou \u00e0 tout autre endroit que Lotus peut indiquer de temps \u00e0 autre, aux frais et d\u00e9pens du Client, sauf accord contraire entre les parties. La garantie ne couvre pas les dommages et\/ou d\u00e9fauts des Produits r\u00e9sultant de d\u00e9fauts caus\u00e9s par, ou en rapport avec, des pi\u00e8ces assembl\u00e9es\/ajout\u00e9es directement par le Client ou par des tiers.<\/p>

    10.6<\/strong> En tout \u00e9tat de cause, le Client ne pourra pas faire valoir de droits de garantie \u00e0 l’encontre de Lotus si le prix des Produits n’a pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 dans les conditions convenues.<\/p>

    10.7<\/strong> Lotus n’offre aucune garantie quant \u00e0 la conformit\u00e9 des Produits aux r\u00e8gles et r\u00e9glementations des pays qui n’appartiennent pas \u00e0 l’Union europ\u00e9enne ou qui en font partie. Aucune autre garantie, expresse ou implicite, telle que, par exemple, la garantie de bon fonctionnement ou d’ad\u00e9quation \u00e0 un usage sp\u00e9cifique, n’est donn\u00e9e en ce qui concerne les Produits.<\/p>

    10.8<\/strong> Sans pr\u00e9judice des dispositions de l’article 10.3 ci-dessus et sauf en cas de fraude ou de n\u00e9gligence grave, Lotus ne sera pas responsable des dommages r\u00e9sultant de ou li\u00e9s aux d\u00e9fauts des Produits. En tout \u00e9tat de cause, Lotus ne sera pas responsable des dommages indirects ou cons\u00e9cutifs de quelque nature que ce soit tels que, \u00e0 titre d’exemple, les pertes r\u00e9sultant de l’inactivit\u00e9 ou du manque \u00e0 gagner du Client et ne sera responsable que des dommages directs et l’indemnisation sera en tout \u00e9tat de cause limit\u00e9e \u00e0 un montant maximum \u00e9gal \u00e0 la valeur des Produits pr\u00e9sentant des d\u00e9fauts ou des vices.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t11. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    11.1 <\/strong>Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sont la propri\u00e9t\u00e9 totale et exclusive de Lotus et leur communication ou utilisation dans le cadre des pr\u00e9sentes conditions de vente ne cr\u00e9e, \u00e0 leur \u00e9gard, aucun droit ou pr\u00e9tention de la part du client. Le Client s’engage \u00e0 n’accomplir aucun acte incompatible avec la propri\u00e9t\u00e9 des Droits de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t12. Clause de r\u00e9siliation expresse<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    12.1<\/strong> Lotus a le droit de r\u00e9silier, conform\u00e9ment et aux fins de l’article 1456 du Code civil italien, \u00e0 tout moment au moyen d’une notification \u00e9crite envoy\u00e9e au client, la commande individuelle en cas de violation des obligations \u00e9nonc\u00e9es dans les articles : 5 (Prix des produits) ; 8 (Paiements) ; 11 (Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t13. Modification du patrimoine du client<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    13.1<\/strong> Lotus a le droit de suspendre l’ex\u00e9cution des obligations d\u00e9coulant de la vente de produits, sur la base de l’article 1461 du Code civil italien, au cas o\u00f9 la situation financi\u00e8re du Client rendrait impossible\/difficile l’ex\u00e9cution de ses obligations \u00e0 l’\u00e9gard de Lotus.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t14. Domicile l\u00e9gal, droit applicable et juridiction<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    14.1 Lotus est l\u00e9galement domicili\u00e9 \u00e0 son si\u00e8ge social.<\/p>

    14.2 Les Conditions de vente et chaque commande individuelle sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment au droit italien, \u00e0 l’exclusion de la Convention de Vienne de 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises.<\/p>

    14.3 Tous les litiges d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes conditions de vente et\/ou de chaque vente sont soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive du tribunal de Piacenza.<\/p>

    14.4 Sans pr\u00e9judice de ce qui est convenu \u00e0 l’article 14.3 ci-dessus, Lotus se r\u00e9serve le droit, lorsqu’elle intente une action en tant que demandeur, d’intenter cette action au lieu de r\u00e9sidence du Client, en Italie ou \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>

    Date :……………..<\/p>

    Lieu :…………..<\/p>

    Signature du client :………………..<\/p>

    Conform\u00e9ment aux articles 1341 et 1342 du Code civil italien, les articles suivants sont express\u00e9ment et sp\u00e9cifiquement approuv\u00e9s : 3, 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9;10 ; 12 ; 13;14<\/p>

    Date :……………..<\/p>

    Lieu :…………..<\/p>

    Signature du client :………………..<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Conditions G\u00e9n\u00e9rales 1. D\u00e9finitions 1.1 Dans le cadre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es “Conditions de Vente”), les termes suivants ont la signification qui leur est attribu\u00e9e ci-dessous : “Lotus” : Lotus S.r.l. ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Localit\u00e0 Casoni di Gariga, via G.Pascoli n. 6 (Piacenza); “Client” : toute soci\u00e9t\u00e9, entit\u00e9 ou […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-14101","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLotus Alutech - Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lotus Alutech - Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions G\u00e9n\u00e9rales 1. D\u00e9finitions 1.1 Dans le cadre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es “Conditions de Vente”), les termes suivants ont la signification qui leur est attribu\u00e9e ci-dessous : “Lotus” : Lotus S.r.l. ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Localit\u00e0 Casoni di Gariga, via G.Pascoli n. 6 (Piacenza); “Client” : toute soci\u00e9t\u00e9, entit\u00e9 ou […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lotus Alutech\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lotusalutech\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-30T13:01:20+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\",\"name\":\"Lotus Alutech - Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-05T15:15:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-30T13:01:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Lotus Alutech\",\"description\":\"Passerelle e strutture in lega di alluminio Rampe di carico in alluminio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Lotus\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Lotus Alutech\",\"alternateName\":\"Lotus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-favicon-lotus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/cropped-favicon-lotus.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Lotus Alutech\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lotusalutech.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lotusalutech\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lotus-alluminio\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lotus Alutech - Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lotus Alutech - Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","og_description":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales 1. D\u00e9finitions 1.1 Dans le cadre des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es “Conditions de Vente”), les termes suivants ont la signification qui leur est attribu\u00e9e ci-dessous : “Lotus” : Lotus S.r.l. ayant son si\u00e8ge social \u00e0 Localit\u00e0 Casoni di Gariga, via G.Pascoli n. 6 (Piacenza); “Client” : toute soci\u00e9t\u00e9, entit\u00e9 ou […]","og_url":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"Lotus Alutech","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lotusalutech","article_modified_time":"2023-11-30T13:01:20+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/","name":"Lotus Alutech - Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-10-05T15:15:00+00:00","dateModified":"2023-11-30T13:01:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/","name":"Lotus Alutech","description":"Passerelle e strutture in lega di alluminio Rampe di carico in alluminio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Lotus","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/#organization","name":"Lotus Alutech","alternateName":"Lotus","url":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon-lotus.png","contentUrl":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/cropped-favicon-lotus.png","width":512,"height":512,"caption":"Lotus Alutech"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lotusalutech","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lotus-alluminio\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lotusalutech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}